他是你爸爸？

我们这个土耳其八人新春团当中，有两代人，三个姓氏。


我们当中的血缘关系，常让同团的其他人感到好奇。几天相处下来后，一些记忆较好、思路较清晰的团员，大概已经知道谁是谁的谁了。

一位安娣一天对我说：“我知道你们当中有四人是兄姐妹，只差一个弟弟因为怕冷而没来。”

吓！几时把我们的底细摸得这么清楚？

“喏，刚才排队上洗手间时，当中的一对姐妹告诉我的。我还知道你们第一次这么多人一起在农历新年出国游玩呢。”

不是连我家因此没人浇花喂鱼你也知道吧？我心里默想着……。

在游览车上坐在我们一家人后面的是Uncle罗拔和他太太。平时不多话的他，也对我们八人的关系感到好奇。

“他是你爸爸吗？”他有一次指着大舅问我。

大舅因为首次只身与我们出国，防寒装备又不够齐全，所以我常常会多留意他一些：帮他背包包、为他套围巾等等。所以也难怪Uncle罗拔误会大舅是我老爸。

“不是的，”我回答道。

一两天后，Uncle罗拔在车上又问了同样的问题：“他是你爸爸吗？”他满脸的狐疑，看来这个老问题困扰了他好久。

“不是的。他是我大哥，坐在他旁边的是我二姐夫；坐在我前面的是我大姐和二姐；坐在我旁边的是我二姐的大女儿；坐在我们旁边的是我的外甥女和二姐的小女儿。”我小姨叽里呱啦地，以为把我们的关系说得很清楚。她没觉察到，她就是没有直接点出谁是我老爸……。

“他和她是夫妻，为什么不坐在一起呢？”Uncle罗拔似乎只抓到我爸妈两人的关系，其他人等，总之就是有些什么血缘关系啦！

“这是因为我们两姐妹在新加坡一个住东部、一个住西部，难得有时间聚在一起，所以现在就两姐妹坐在一起聊天啰！”这时，轮到我老妈搭腔了。

“哦，说的也是。”Uncle罗拔终于晓得哪两个人是一对夫妻了。

这个答案总算让他满意了吧？怎知到了旅途的最后一天，猜他又再问我了我哪一个问题？

小姨似乎忘了几天前已经和他厘清了我们当中的关系，居然还很有耐性地从头讲起： “呐，他和她是……。”

我转头笑着对Uncle罗拔说：“一会儿我给你画一份我们的家谱……。”